गोपाळ गणेश आगरकर – संपूर्ण अभ्यास (C-1 ते C-12)

📚 गोपाळ गणेश आगरकर

BA/MA, NET/SET, MPSC, UPSC, SSC, CET व विद्यापीठ स्तरावरील अभ्यासासाठी संपूर्ण नोट्स — C-1 ते C-12

C-1 C-2 C-3 C-4 C-5 C-6 C-7 C-8 C-9 C-10 C-11 C-12

C-1 प्रस्तावना संदर्भ 1

Gopal Ganesh Agarkar Information in Marathi : गोपाळ गणेश आगरकर — समाजसुधारक, शिक्षणतज्ज्ञ, विचारवंत, ‘विचारवादाचे प्रेषित’

१. ऐतिहासिक पार्श्वभूमी

📌१९व्या शतकातील महाराष्ट्र: सामाजिक अन्याय, जातीय विषमता, स्त्री-शिक्षणाचा अभाव 1.1

📌सामाजिक सुधारणांची पार्श्वभूमी: ब्रिटिश राजवटीत पाश्चात्य शिक्षणाचा प्रसार 1.1

📌आगरकरांचा उदय: विचारवाद, वैज्ञानिक दृष्टिकोन, मानवतावाद 1.2

२. आगरकरांचे व्यक्तिमत्त्व

📌निर्भीड विचारवंत: ईश्वराच्या अस्तित्वाला नकार, रूढीवादावर टीका 1.3

📌सामाजिक सुधारक: स्त्री-शिक्षण, विधवा पुनर्विवाह, अस्पृश्यता निर्मूलन 1.3

📌शिक्षणतज्ज्ञ: फर्ग्युसन कॉलेजचे दुसरे प्राचार्य 1.3

📚 संदर्भ

संदर्भ कोड	स्रोत
1.1	महाराष्ट्र राज्य विश्वकोश, खंड ३
1.2	डॉ. धनंजय कीर, ‘गोपाळ गणेश आगरकर’
1.3	विकिपीडिया, ‘गोपाळ गणेश आगरकर’

C-2 बालपण, शिक्षण व प्रारंभिक जीवन संदर्भ 2

आगरकर — बालपण ते शिक्षण

१. जन्म आणि कुटुंब

📌तारीख: १४ जुलै १८५६ 2.1

📌स्थळ: टेंभू, कराड तालुका, सातारा जिल्हा, महाराष्ट्र 2.1

📌वडील: गोपाळराव आगरकर 2.1

📌आई: सरस्वतीबाई 2.1

📌कुटुंब: चित्पावन ब्राह्मण 2.1

📌पत्नी: यशोदाबाई 2.2

२. शिक्षण

वर्ष	पदवी	संस्था
१८७८	B.A.	डेक्कन कॉलेज, पुणे
१८८०/८१	M.A. (इतिहास व तत्त्वज्ञान)	डेक्कन कॉलेज, पुणे

📌 विशेष: आर्थिक अडचणीमुळे त्यांना शिक्षण पूर्ण करणे कठीण होते; मात्र त्यांनी प्रयत्नांतून शिक्षण घेतले. 2.3

📚 संदर्भ

संदर्भ कोड	स्रोत
2.1	विकिपीडिया, ‘गोपाळ गणेश आगरकर’
2.2	महाराष्ट्र राज्य विश्वकोश
2.3	डॉ. धनंजय कीर, ‘गोपाळ गणेश आगरकर’

C-3 शैक्षणिक कार्य संदर्भ 3

शिक्षण क्षेत्रातील योगदान

कार्य	वर्ष	तपशील
न्यू इंग्लिश स्कूल	१ जानेवारी १८८०	विष्णुशास्त्री चिपळूणकर यांच्या नेतृत्वाखाली स्थापना
आर्यभूषण प्रेस	४ एप्रिल १८८०	चिपळूणकर, टिळक, आपटे व सोहोनी यांच्यासमवेत स्थापना; ₹४,५०० कर्जाने 3.2
डेक्कन एज्युकेशन सोसायटी	२४ ऑक्टोबर १८८४	टिळक, चिपळूणकर यांच्यासमवेत स्थापना. MPSC 2022 मध्ये विचारले: आगरकर डेक्कन एज्युकेशन सोसायटीचे संस्थापक होते
फर्ग्युसन कॉलेज	२ जानेवारी १८८५	डेक्कन एज्युकेशन सोसायटी अंतर्गत स्थापना; दुसरे प्राचार्य (ऑगस्ट १८९२ – १८९५) 3.3

📌 आगरकरांचे शिक्षणतत्त्व: “लोकशिक्षण (Mass Education) हा राष्ट्रसेवेचा सर्वोत्तम मार्ग आहे.” 3.4

📚 संदर्भ

संदर्भ कोड	स्रोत
3.1	डेक्कन एज्युकेशन सोसायटी – इतिहास
3.2	आर्यभूषण प्रेस – संदर्भ
3.3	फर्ग्युसन कॉलेज – अभिलेख
3.4	आगरकरांचे शिक्षणतत्त्व

C-4 पत्रकारिता व वृत्तपत्रे संदर्भ 4

समाज जागृतीचे माध्यम

वृत्तपत्र / प्रेस	वर्ष	भाषा / स्वरूप	भूमिका
वर्हाड समाचार	१८७८	मराठी	सुरुवातीचे लेखन; अकोला येथून प्रकाशन. MPSC 2022 मध्ये विचारले: आगरकरांनी ‘वर्हाड समाचार’ सुरू केला
केसरी	४ जानेवारी १८८१	मराठी (साप्ताहिक)	पहिले संपादक (१८८१-१८८७). MPSC 2022 मध्ये विचारले: आगरकर ‘केसरी’ आणि ‘मराठा’ या वृत्तपत्रांशी संबंधित होते
मराठा	२ जानेवारी १८८१	इंग्रजी (साप्ताहिक)	सह-संस्थापक. MPSC 2022 मध्ये विचारले: आगरकर ‘केसरी’ आणि ‘मराठा’ या वृत्तपत्रांशी संबंधित होते
सुधारक	ऑक्टोबर १८८७	मराठी-इंग्रजी द्वैभाषिक	संस्थापक व संपादक. UPSC 2025 मध्ये विचारले: आगरकरांनी ‘सुधारक’ सुरू केले, ज्याने अस्पृश्यता व जातीयतेला आव्हान दिले. ‘सुधारक’चे इंग्रजी संपादक: गोपाळ कृष्ण गोखले

📌 ‘सुधारक’ चे ब्रीदवाक्य: “ईष्ट असेल ते बोलणार व साध्य असेल ते करणार” 4.4

📌 MPSC 2022 प्रश्न: गोपाळ गणेश आगरकर खालीलपैकी कोणत्या वृत्तपत्रांशी संबंधित होते?
(a) केसरी आणि मराठा (b) वर्हाड समाचार (c) सुधारक (d) स्वराज्य
✅ उत्तर: (a), (b), (c)

📚 संदर्भ

संदर्भ कोड	स्रोत
4.1	वर्हाड समाचार – संदर्भ
4.2	केसरी / मराठा – इतिहास
4.3	‘सुधारक’ वृत्तपत्र
4.4	‘सुधारक’ ब्रीदवाक्य

C-5 टिळक व गोखले यांच्याशी मतभेद संदर्भ 5

सामाजिक सुधारणा वि. राजकीय सुधारणा

बाब	आगरकर	टिळक
प्राधान्य	सामाजिक सुधारणा (Suraaj)	राजकीय सुधारणा (Swaraj)
दृष्टिकोन	समाज सुधारणा अधिक तातडीची; परकीय सत्तेची मदत घ्यायला हरकत नाही	राजकीय स्वातंत्र्य पूर्वी आवश्यक; सामाजिक सुधारणा हळूहळू
तुरुंगवास	१८८२ – कोल्हापूर बर्वे प्रकरणी टिळक व आगरकर यांना १०१ दिवस तुरुंगात (डोंगरी तुरुंग)
परिणाम	केसरीचे संपादन सोडले (१८८७) व ‘सुधारक’ सुरू केले (१८८७)	केसरीचे संपादन स्वीकारले

📌तुरुंगवास: १८८२ – कोल्हापूर बर्वे प्रकरणी टिळक व आगरकर यांना १०१ दिवस तुरुंगात (डोंगरी तुरुंग). सुरुवातीला १२० दिवसांची शिक्षा; सद्वर्तनामुळे १९ दिवसांची सूट मिळाली

📌पुस्तक: ‘डोंगरीच्या तुरुंगातील आमचे १०१ दिवस’ (१८८२) – तुरुंगवासाची आठवण 5.2

📌गोखले यांच्याशी मतभेद: डेक्कन एज्युकेशन सोसायटीच्या नियंत्रणावरून तिघांमध्ये (टिळक, आगरकर, गोखले) वाद झाला

📌 महत्त्वाचे: टिळक हे राजकीय सुधारणांत अतिरेकी मानले जात, तर आगरकर हे सामाजिक सुधारणांत अतिरेकी मानले जात. 5.3

📚 संदर्भ

संदर्भ कोड	स्रोत
5.1	कोल्हापूर बर्वे प्रकरण – १८८२
5.2	‘डोंगरीच्या तुरुंगातील आमचे १०१ दिवस’
5.3	विकिपीडिया, ‘गोपाळ गणेश आगरकर’

C-6 सामाजिक कार्य व विचार संदर्भ 6

समता, स्त्री-शिक्षण, अस्पृश्यता निर्मूलन

१. विचारधारा

📌विचारवाद (Rationalism): वैज्ञानिक दृष्टिकोन, मानवतावाद. ते मूलतत्त्ववादी विचारवादी व प्रतिमाशोधक होते

📌प्रभाव: जॉन स्टुअर्ट मिल, हर्बर्ट स्पेन्सर, व्हॉल्टेअर, रूसो, इमॅन्युएल कांट

📌ईश्वराचे अस्तित्व: त्यांनी ईश्वराच्या अस्तित्वाला नकार दिला 6.2

२. स्त्री सुधारणा

📌विधवा पुनर्विवाह: महर्षी कर्वे यांच्या विवाहास उपस्थिती व पाठिंबा

📌स्त्री-शिक्षण: मॅट्रिक परीक्षेचे सर्व विषय मुलींना शिकवावेत 6.3

📌वयोगत कायदा: १८९१ मध्ये बेहरामजी मालाबारी यांच्या विधेयकाला पाठिंबा

📌स्त्री हक्क: ‘स्त्रीयांनी जाकीटे घातली पाहीलेत’ – स्त्री हक्कांवर निबंध 6.3

३. अस्पृश्यता निर्मूलन

📌‘सुधारक’ मधून जातीय विषमता व अस्पृश्यतेविरुद्ध लेखन. UPSC 2025 मध्ये विचारले: आगरकरांनी ‘सुधारक’ सुरू केले, ज्याने अस्पृश्यता व जातीयतेला आव्हान दिले

📌सार्वजनिक विहिरींवरील जातीय बोर्डांवर टीका; ३० जानेवारी १८९३ च्या ‘सुधारक’ अंकात खालच्या जातींच्या बहिष्कारावर टीका

४. इतर सुधारणा

📌बालविवाह, केशवपन, प्राणीबळी, अंधश्रद्धा यांविरुद्ध आवाज 6.6

📌प्रेतयात्रा: रूढीवाद्यांनी त्यांची सजीव प्रेतयात्रा काढली; ते स्वतःची प्रेतयात्रा पाहणारे एकमेव समाजसुधारक. त्यांनी अंत्यसंस्कारासाठी ₹२० बाजूला ठेवले होते

📌उपाधी: “देव न मानणारा देव माणूस” – वि. स. खांडेकर 6.8

📌 MPSC 2023 प्रश्न: “इंग्लिश किंगडममध्ये पुरेसे अन्न नाही” हा लेख कोणी लिहिला?
✅ उत्तर: गोपाळ गणेश आगरकर

📚 संदर्भ

संदर्भ कोड	स्रोत
6.1	विचारधारा – Rationalism
6.2	ईश्वराचे अस्तित्व – नकार
6.3	स्त्री सुधारणा
6.4	वयोगत कायदा – १८९१
6.5	अस्पृश्यता निर्मूलन
6.6	अंधश्रद्धा विरोध
6.7	सजीव प्रेतयात्रा
6.8	उपाधी – वि. स. खांडेकर

C-7 साहित्यिक कार्य संदर्भ 7

लेखन, अनुवाद, विचार

साहित्य	वर्ष	तपशील
विकारविलसीत	१८८३	शेक्सपियरच्या ‘हॅम्लेट’चा मराठी अनुवाद
वाक्य मिमांसा	–	मराठी व्याकरणावरील पुस्तक
शहाण्यांचा मूर्खपणा	–	विधवांवरील रूढींवर टीका
वाचाल तर चकित व्हाल	–	भारतीय दारिद्र्याचे चित्र
डोंगरीच्या तुरुंगातील आमचे १०१ दिवस	१८८२	तुरुंगवासाचे संस्मरण (टिळक व आगरकर)
हिंदुस्थानचे राज्य कोणासाठी?	–	महत्त्वाचा निबंध
अनाथांचा कोणी वाली नाही	–	B.A. अभ्यासक्रमावर टीका

📌 महत्त्वाचे: आगरकर व विष्णुशास्त्री चिपळूणकर हे मराठीतील सर्वोत्कृष्ट निबंधकार मानले जातात. 7.4

📚 संदर्भ

संदर्भ कोड	स्रोत
7.1	आगरकर – साहित्य यादी
7.2	‘शहाण्यांचा मूर्खपणा’, ‘वाचाल तर चकित व्हाल’
7.3	‘डोंगरीच्या तुरुंगातील आमचे १०१ दिवस’
7.4	मराठी निबंधकार – आगरकर, चिपळूणकर

C-8 सन्मान व वारसा संदर्भ 8

सन्मान, उपाधी, वारसा

सन्मान / वारसा	तपशील
“देव न मानणारा देव माणूस”	वि. स. खांडेकर यांची उपाधी
‘विचारवादाचे प्रेषित’	Rationalism चा पुरस्कार
स्वतःची प्रेतयात्रा	स्वतःची प्रेतयात्रा पाहणारे एकमेव समाजसुधारक

📚 संदर्भ

संदर्भ कोड	स्रोत
8.1	वि. स. खांडेकर – उपाधी
8.2	‘विचारवादाचे प्रेषित’
8.3	सजीव प्रेतयात्रा

C-9 महत्त्वाच्या तारखा (Timeline) संदर्भ 9

१४ जुलै १८५६जन्म — टेंभू, सातारा 9.1

१८७८B.A. — डेक्कन कॉलेज, पुणे 9.1

१८८०M.A. — डेक्कन कॉलेज 9.1

१ जानेवारी १८८०न्यू इंग्लिश स्कूल स्थापना 9.2

४ एप्रिल १८८०आर्यभूषण प्रेस स्थापना 9.2

४ जानेवारी १८८१‘केसरी’चे पहिले संपादक 9.3

१८८२तुरुंगवास — १०१ दिवस (डोंगरी तुरुंग) 9.4

२४ ऑक्टोबर १८८४डेक्कन एज्युकेशन सोसायटी स्थापना 9.2

२ जानेवारी १८८५फर्ग्युसन कॉलेज स्थापना 9.2

१८८७‘केसरी’चे संपादन सोडले; ‘सुधारक’ सुरू 9.5

ऑगस्ट १८९२फर्ग्युसन कॉलेज — दुसरे प्राचार्य 9.6

१७ जून १८९५मृत्यू (दमा) 9.7

📚 संदर्भ

संदर्भ कोड	स्रोत
9.1	जीवन – शिक्षण
9.2	संस्था स्थापना
9.3	वृत्तपत्रे
9.4	तुरुंगवास – १८८२
9.5	केसरी – संपादन सोडले
9.6	फर्ग्युसन कॉलेज – प्राचार्य
9.7	मृत्यू – १८९५

C-10 सारांश व MPSC टिप्स संदर्भ 10

📌 अतिमहत्त्वाचे मुद्दे

क्र.	बाब	तपशील
१	जन्म-मृत्यू	१४ जुलै १८५६ – १७ जून १८९५ 10.1
२	जन्मस्थान	टेंभू, सातारा जिल्हा 10.1
३	मृत्यूचे कारण	दमा (Asthma) 10.1
४	प्रमुख संस्था	न्यू इंग्लिश स्कूल (१८८०), डेक्कन एज्युकेशन सोसायटी (१८८४), फर्ग्युसन कॉलेज (१८८५) 10.2
५	वृत्तपत्रे	वर्हाड समाचार (१८७८), केसरी (संपादक), मराठा, सुधारक (संस्थापक) 10.3
६	‘सुधारक’ ब्रीदवाक्य	“ईष्ट असेल ते बोलणार व साध्य असेल ते करणार” 10.4
७	तुरुंगवास	१०१ दिवस – डोंगरी तुरुंग (१८८२) 10.5
८	टिळकांशी मतभेद	सामाजिक (आगरकर) विरुद्ध राजकीय (टिळक) सुधारणा 10.6
९	उपाधी	“देव न मानणारा देव माणूस” – वि. स. खांडेकर 10.7
१०	विशेष	स्वतःची प्रेतयात्रा पाहणारे एकमेव समाजसुधारक 10.8

📌 MPSC / UPSC / CET साठी सूचना: आगरकर हे सामाजिक सुधारणांना राजकीय सुधारणांपेक्षा प्राधान्य देणारे विचारवंत होते. त्यांची ‘सुधारक’ या वृत्तपत्राची स्थापना आणि टिळकांशी झालेले मतभेद हे परीक्षेत वारंवार विचारले जाणारे विषय आहेत.

📚 संदर्भ

संदर्भ कोड	स्रोत
10.1	जीवन – जन्म, मृत्यू
10.2	संस्था
10.3	वृत्तपत्रे
10.4	‘सुधारक’ ब्रीदवाक्य
10.5	तुरुंगवास – १८८२
10.6	टिळकांशी मतभेद
10.7	उपाधी – वि. स. खांडेकर
10.8	सजीव प्रेतयात्रा

C-11 MPSC व इतर परीक्षांमध्ये विचारलेले प्रश्न संदर्भ 11

MPSC, UPSC, SSC, CUET, RRB मध्ये विचारलेले वास्तविक प्रश्न

प्रश्न १ (MPSC Group B Mains 2023): “इंग्लिश किंगडममध्ये पुरेसे अन्न नाही” हा लेख कोणी लिहिला?

(1) गोपाळ हरी देशमुख
(2) गोपाळ गणेश आगरकर
(3) महात्मा ज्योतिबा फुले
(4) लोकमान्य टिळक

✅ उत्तर: (2) गोपाळ गणेश आगरकर

प्रश्न २ (UPSC 2025 Static Quiz): खालील विधाने विचारात घ्या:

१. आगरकरांनी ‘सुधारक’ वृत्तपत्र सुरू केले
२. त्यांनी गोपाळ कृष्ण गोखले यांच्यासमवेत डेक्कन एज्युकेशन सोसायटीची स्थापना केली
३. बंगालच्या फाळणीच्या विरोधात आंदोलन करताना त्यांचा मृत्यू झाला

✅ उत्तर: (b) फक्त १

प्रश्न ३ (MPSC Group B Prelims 2022): गोपाळ गणेश आगरकर खालीलपैकी कोणत्या वृत्तपत्रांशी संबंधित होते?

(a) केसरी आणि मराठा (b) वर्हाड समाचार (c) सुधारक (d) स्वराज्य

✅ उत्तर: (a), (b) आणि (c) फक्त

प्रश्न ४ (CUET Mock): १८८४ मध्ये डेक्कन एज्युकेशन सोसायटीचे संस्थापक कोण होते?

(1) दादोबा पांडुरंग
(2) विठ्ठल रामजी शिंदे
(3) तुळशीराम
(4) गोपाळ गणेश आगरकर

✅ उत्तर: (4) गोपाळ गणेश आगरकर

प्रश्न ५ (MPSC Group B 2022): खालील जोड्या जुळवा: a. M.G. Ranade → i. पुणे, b. G.G. Agarkar → ii. जामखंडी, c. V.R. Shinde → iii. टेंभू, d. G.H. Deshmukh → iv. निफाड

✅ उत्तर: a-iv, b-iii, c-ii, d-i

प्रश्न ६ (RRB NTPC 2025): महाराष्ट्रातील मूलतत्त्ववादी विचारवादी व प्रतिमाशोधक कोण होते?

(1) महात्मा ज्योतिबा फुले
(2) राजर्षी शाहू महाराज
(3) डॉ. बाबासाहेब आंबेडकर
(4) गोपाळ गणेश आगरकर

✅ उत्तर: (4) गोपाळ गणेश आगरकर

प्रश्न ७ (MPSC Rajyaseva Prelims 2026): टिळक व आगरकर यांनी कोणाच्या नेतृत्वाखाली न्यू इंग्लिश स्कूल सुरू केले?

(1) डॉ. भांडारकर
(2) विष्णुशास्त्री चिपळूणकर
(3) गोपाळ कृष्ण गोखले
(4) महर्षी कर्वे

✅ उत्तर: (2) विष्णुशास्त्री चिपळूणकर

प्रश्न ८ (Testbook MCQ): गोपाळ गणेश आगरकर खालीलपैकी कोणत्या वृत्तपत्राशी संबंधित नाहीत?

(1) केसरी (2) सुधारक (3) मराठा (4) राष्ट्रवाद

✅ उत्तर: (4) राष्ट्रवाद

📚 संदर्भ

संदर्भ कोड	स्रोत
11.1	MPSC Group B Mains 2023
11.2	UPSC 2025 Static Quiz
11.3	MPSC Group B Prelims 2022
11.4	CUET Mock
11.5	MPSC Group B 2022
11.6	RRB NTPC 2025
11.7	MPSC Rajyaseva Prelims 2026
11.8	Testbook MCQ

C-12 मान्यवरांची उद्गारे संदर्भ 12

समकालीन व इतर मान्यवरांच्या दृष्टीने

“कोणी तरी जाऊन त्या माळ्याच्या मुलीला सांगा, की आता पुढे महाराष्ट्रात मुलींना रडण्याची गरज नाही. कारण इथे गोपाळराव आगरकर होऊन गेले आहेत.”

— लोकमान्य टिळक 12.1

“आगरकर हे विचारांचे सातत्य होते. जे ते म्हणत, तेच करत; जे करत, तेच म्हणत. त्यांच्या आयुष्यात विचार आणि कृती यात कधीही तफावत नव्हती.”

— विश्राम बेडेकर 12.2

आगरकर हे “विवेकवादाचा संत” (Saint of Rationalism) आणि “देव न मानणारा देवमाणूस” (The divine atheist) होते.”

— मराठी साहित्य 12.3

आगरकर हे महाराष्ट्रातील सर्वात आमूलाग्र (most radical) सामाजिक सुधारक होते.”

— गॉर्डन जॉन्सन (इतिहासकार) 12.4

“जर प्रत्येक व्यक्तीला आपल्याला चांगले येईल आणि करायचे आहे ते काम करू दिले, तर त्याचा फायदा त्या व्यक्तीला आणि संपूर्ण जगाला होतो.”

— गोपाळ गणेश आगरकर 12.5

“शिक्षित मुली बाहेर कामाला जातील, त्यामुळे पुरुषांना घरी स्वयंपाक, धुणी, मुलांची काळजी घ्यावी लागेल, असे म्हणणाऱ्यांना विचारतो, असे काम फक्त स्त्रियांनीच करावे असा काही दैवी नियम आहे का?“

— गोपाळ गणेश आगरकर 12.5

📌 महत्त्वाचे: आगरकरांच्या महिला शिक्षण, सहशिक्षण, व्यक्तिस्वातंत्र्य आणि समता या उदारमतवादी कल्पनांचा प्रभाव गोपाळ कृष्ण गोखले आणि महात्मा गांधी यांच्यापर्यंत पोहोचला.

📚 संदर्भ

संदर्भ कोड	स्रोत
12.1	लोकमान्य टिळक — अंत्यसंयात्रेदरम्यान
12.2	विश्राम बेडेकर
12.3	मराठी साहित्य — उपाधी
12.4	गॉर्डन जॉन्सन (इतिहासकार)
12.5	गोपाळ गणेश आगरकर — निबंध

Share Buttons – Small Square

📝 तयारी पूर्ण झाली? आता Mock Test द्या!

🚀 मॉक टेस्ट सुरू करा

जॉईन करा – नोकरी वार्ता

वाचकांनो, ‘नोकरी वार्ता’ चे चॅनेल जॉईन केले आहे का?

अजून नाही? तर लगेच खालील बटणावर क्लिक करा आणि सर्व सरकारी नोकऱ्यांचे ताजे अपडेट्स ‘नोकरी वार्ता’ वर थेट आपल्या मोबाईलवर मिळवा!

टेलिग्राम व्हॉट्सअप इंस्टाग्राम

🚀 त्वरित जॉईन करा आणि यशस्वी व्हा!